Trasferire il tuo songbook in un'altra app
6 min di lettura
Il costo vero di cambiare app di songbook non è l'app: è quello che ci hai costruito dentro — accordi corretti per anni, brani portati nella tua tonalità, l'ordine di una prova. La buona notizia è che gran parte di tutto ciò vive in formati portabili. Questa guida spiega quale file porta cosa, cosa di solito si perde per strada e come cambiare senza mettere a rischio una sola prova.
Prima il backup, poi guarda che cos'è
Ogni app di songbook ha un'esportazione o un backup. È il primo passo: fai il backup e copialo in un secondo posto — il telefono da solo non basta, meglio il cloud o un computer.
Poi guarda che cos'è davvero quel backup, perché da lì dipende la portabilità. Ci sono tre possibilità: un unico file di testo, una pila di file di brani divisi in cartelle, oppure un solo pacchetto compresso (zip). Apri lo zip sul computer: quello che ne esce ti dice il formato. File .pro/.cho/.txt all'interno sono una buona notizia; un unico file di dati più un hash significa che sei in un formato proprietario dell'app.
Non farti ingannare dall'estensione. Le app se ne inventano una propria, ma sotto c'è quasi sempre un normale zip — prova a rinominarlo in .zip sul computer e ad aprirlo.
Quale formato porta cosa?
Nel mondo dei songbook i formati sono pochi e quasi tutti parenti. Ciò che li distingue è quanta informazione il file porta accanto al testo.
| Formato | Cosa porta | Attenzione a |
|---|---|---|
| ChordPro (.cho, .chopro, .pro, .crd) | Testo + accordi dentro il testo; titolo, artista, tonalità, tempo | Il formato più portabile — è testo semplice, all'occorrenza si corregge a mano |
| OnSong (.onsong) | Testo + accordi + righe di intestazione | Molto vicino a ChordPro; usa righe semplici in cima al file invece delle direttive |
| Testo semplice (.txt) | Testo + righe di accordi sopra | Nessun metadato: tonalità, tempo e capotasto si reinseriscono nella nuova app |
| Un'immagine della pagina | Immagine e non testo: trasposizione, diagrammi degli accordi e ricerca non funzionano | |
| Backup proprietario (zip) | L'intera libreria + scalette + impostazioni | Si apre solo nella sua app, o in una che sa leggere quel formato |
In pratica la strada più solida è questa: se la vecchia app sa esportare in ChordPro, prendi quello. Il suo backup proprietario porta di più (scalette, impostazioni), ma poi devi trovare un'app che lo legga — ChordPro lo legge chiunque.
Cosa si perde per strada?
Testo e accordi arrivano quasi sempre. A sparire è di solito lo strato personale attorno al brano — e saperlo prima è meglio che scoprirlo in prova.
- Disegni, evidenziazioni e appunti a mano sulla pagina: praticamente nessun formato comune li porta.
- Impostazioni di visualizzazione: velocità di scorrimento, dimensione del testo, tema.
- Mappature MIDI, assegnazioni dei pedali, preferenze di click e metronomo.
- Etichette, preferiti e «suonati di recente» — lo strato di ordinamento; qualche formato lo salva come nomi di cartella.
- L'ordine dei brani: se le scalette passano, passa anche l'ordine; altrimenti le ricostruisci a mano.
Tonalità, trasposizione e capotasto invece di solito sopravvivono: stanno nelle direttive ChordPro o nel backup proprietario dell'app. Insomma, come si suona un brano tende ad arrivare; come appariva, no.
Sei passi prima di traslocare
Non far coincidere il cambio con il giorno di una prova. Questo ordine basta a tenere le sorprese lontane dal palco.
- Fai il backup, copialo in un secondo posto e guarda la dimensione: pochi kilobyte di solito vogliono dire che sono usciti solo i nomi delle scalette.
- Prova la nuova app prima con una manciata di brani; non buttarci dentro l'intera libreria.
- Per la prova scegli i brani difficili: un titolo con lettere accentate, un brano con capotasto e un PDF.
- Verifica tonalità e capotasto uno per uno: è il campo che più spesso si rompe in silenzio.
- Controlla che le scalette e il loro ordine siano arrivati.
- Non cancellare la vecchia app finché non è passata almeno una prova, e tieni da parte il file di backup.
La prima mezz'ora dopo l'importazione
Finita l'importazione non è finito il lavoro. Confronta i numeri: quanti brani c'erano nella vecchia app e quanti ce ne sono nella nuova? Una differenza nasce quasi sempre da due cose — un formato che non si è potuto leggere, oppure due copie dello stesso brano fuse in una.
Poi apri i dieci brani che suoni di più e scorrili: gli accordi cadono sulla sillaba giusta, i titoli delle sezioni ci sono, le righe lunghe vanno a capo bene? Se quei dieci reggono, regge tutto il resto.
Una delle prime cose da fare nella nuova app è il tuo backup. Il trasloco è finito, ma in questo momento l'unica copia vive dentro la nuova app. Se sei passato a Reperto, la sezione backup della guida spiega passo dopo passo come si fa.
Se stai passando a Reperto
Reperto riconosce il formato dal contenuto e non dal nome del file, quindi il tuo backup non deve per forza finire in .reperto. Impostazioni → Dati → «Importa (.reperto)» apre un selettore senza filtri: un singolo file, oppure «Scegli una cartella» per prendere un'intera cartella in una volta.
- I file ChordPro, OnSong e di testo semplice si leggono direttamente.
- Si leggono anche i backup fatti di file di brani sistemati in cartelle; i nomi delle cartelle diventano scalette.
- Gli spartiti PDF arrivano in sola visualizzazione — trasposizione e diagrammi degli accordi non valgono per un PDF.
- Tonalità, trasposizione, capotasto, tempo e le tue note arrivano insieme al brano ogni volta che il file li contiene.
Il limite di 30 brani della versione gratuita vale anche per l'importazione; spostare una libreria più grande in un colpo solo richiede Pro.
Quando il trasloco è finito comincia il lavoro vero: ricostruire le scalette, sistemare le tonalità, preparare tutto per il palco. Il passo per passo è nella guida.